The NORAD Tracks Santa Web site, www.noradsanta.org, is now live and features fun holiday games and activities that change daily.

Site-ul web este disponibil în şapte limbi: engleză, franceză, germană, italiană, japoneză, spaniolă şi chineză, iar din data de 24 Decembrie va afişa filme surprinse de NORAD „Santa Cam” din numeroase oraşe de pe itinerariul zborului lui Moş Crăciun.

De asemenea, de cum va decola, Moş Crăciun va putea fi urmărit prin intermediul rapoartelor „la minut” cu ajutorul Google Maps si Google Earth.

The NTS (NORAD Tracks Santa) program began on Dec. 24, 1955, after a phone call was made to the Continental Air Defense Command Operations Center in Colorado Springs, Colo. The call was from a local youngster who dialed a misprinted telephone number in a local newspaper advertisement. The commander at Cheyenne Mountain Air Force Station, Colo. who answered the phone that night gave the youngster the information requested; the whereabouts of Santa. This began the tradition of tracking Santa, a tradition that was carried on by NORAD when it was formed in 1958.

Cine este NORAD?

… NORAD… este… North American Aerospace Defense Command…

Şi, ce face NORAD?

… NORAD…, face… ăăă, NORAD este o organizaţie… aaaa S.U.A. şi Canada…, care… ăăă, de descoperire aeriană şi anunţare timpurie, pentru apărarea antiaeriană a celor două state.

Altceva? Ce mai stii despre NORAD?

… NORAD…, ăăă, s-a născut la doisprezece Mai, o mie nouăsute cincizeci şi opt, având ca părinţi pe Cold şi War, familie cunoscută pe la noi ca fiind Războiul Rece.

Aşa! Ieşi la tablă şi desenează-mi…

… NORAD, ăăă, are emblema aşa…

… iar Complexul Cheyenne Mountain Operations Center, are emblema aşa:

Dar, Moş Crăciun, cine este?

… ăăă, Moş Crăciun, este Moş Gerilă de la Coca Cola! 🙂

*

Pour le connaiesseurs, o intrare din Stargate (Poarta Stelara era in Cheyenne Complex, da?):

Surse:

The offical site of NORAD Command

The offical site of U.S. Airforce

NORAD Tracks Santa 2009

Wikipedia (emblemele)